Somos Roger y Deysi Lemus, nacidos en El Salvador. Nos conocimos en la 1a Iglesia del Nazareno de San Salvador. Desde nuestra juventud hemos servido al Señor en diferentes ministerios locales: JNI, compasión, alabanza, DNI, etc. Dios nos ha dado tres hijos: Daysi Elizabeth, Roger Jr. y Jaime. Dios nos llamó al ministerio pastoral en el año 2000, en el distrito Oriente de El Salvador y luego hemos servido en el Seminario Teológico Nazareno en Guatemala apoyando el Centro de Convenciones y Deysi como secretaria Asistente del Coordinador de área en la oficina del Área Norcentral. Hemos pastoreado cuatro iglesias desde entonces y también hemos servido como coordinadores de Evangelismo y Película Jesús.

Durante nuestro ministerio pastoral hemos fundado cuatro iglesias: una en El Salvador y tres en Guatemala. Adicionalmente, hemos servido como capacitadores de líderes en el área de plantación de iglesias y formación teológica, hemos participado y coordinado grupos de viajes misioneros con Película Jesús. Dios nos ha permitido trabajar con muchos superintendentes y líderes de la región Mesoamérica en nuestra área, pero también en el Caribe: Cuba, Jamaica, Panamá, Haití, República Dominicana y los Estados Unidos.

Actualmente hemos sido asignados para servir en las islas ABC, Curazao, Aruba y Bonaire, donde recientemente la iglesia del Nazareno ha logrado entrar, nuestro ministerio aquí es desarrollar la 1a. Iglesia del Nazareno en su doctrina, gobierno y estructura además de plantar la iglesia en español, inglés y papiamento que es el idioma local. Rogamos sus oraciones por nuestros hijos que están lejos, pues juntos servimos al Señor y son de gran apoyo en el ministerio. Oren que Dios nos dé gracia y sabiduría y sobre todo nos dé siempre un mensaje de esperanza del poder del evangelio que transforma vidas y de igual manera podamos compartir la experiencia de la entera santificación en un mundo de necesidad.

---------------------

We are Roger and Deysi Lemus, born in El Salvador. We met at the First Church of the Nazarene in San Salvador. Since our youth, we have served the Lord in various local ministries: NYI, Compassion, Praise, NDI, etc. God has blessed us with three children: Daysi Elizabeth, Roger Jr., and Jaime. God called us to pastoral ministry in 2000, in the Eastern District of El Salvador, and then we served at the Nazarene Theological Seminary in Guatemala, supporting the Convention Center, and Deysi as assistant secretary to the field coordinator in the North Central Field Office. We have pastored four churches since then and have also served as coordinators of Evangelism and the Jesus Film.

During our pastoral ministry, we have founded four churches: one in El Salvador and three in Guatemala. In addition, we have served as trainers of leaders in the area of church planting and theological training, and we have participated in and coordinated mission trip groups with the Jesus Film Ministries. God has allowed us to work with many superintendents and leaders in the Mesoamerica region in our area, but also in the Caribbean: Cuba, Jamaica, Panama, Haiti, the Dominican Republic, and the United States.

We have currently been assigned to serve in the ABC islands, Curaçao, Aruba, and Bonaire, where the Church of the Nazarene has recently been able to enter. Our ministry here is to develop the first Church of the Nazarene in its doctrine, government, and structure, as well as to plant the church in Spanish, English, and Papiamento, which is the local language. We ask for your prayers for our children who are far away, as we serve the Lord together and they are a great support in the ministry. Pray that God will give us grace and wisdom and, above all, that He will always give us a message of hope in the power of the gospel that transforms lives and that we may share the experience of entire sanctification in a world of need.